Prevod od "ainda ama" do Srpski


Kako koristiti "ainda ama" u rečenicama:

Você ainda ama a minha esposa?
Da li ste još zaljubljeni u moju ženu?
Nao quero ser cortejada por alguém que ainda ama a minha irma.
Neæu da mi se udvara neko ko je još zaljubljen u moju sestru.
Não tem certeza se ainda ama o Keith... mas se oferece a ele para salvar o planeta.
U ovoj sceni nisi sigurna da li još uvek voliš Kita ili mu se predaješ samo da bi spasila planetu.
É que está na cara que ele ainda ama essa Rachel.
Ocigledno je da je jos zaljubljen u tu Rachel.
Ela disse: "Está na cara que ele ainda ama essa Rachel".
Rekla je " Ocigledno je da je jos zaljubljen u tu Rachel."
Acho que, no fundo do coração, Frodo ainda ama o Condado.
Мислим да је Фродо још заљубљен у Округ.
Não há nada pior do que se separar de alguém que ainda ama.
Ništa ne bi smelo da razdvaja zaljubljene.
Eu acho que admitir que você ainda ama a Donna... é um passo muito importante... pois reabre a porta para isso:
Milim da je priznanje da još voliš Donu... važan korak... zato što ponovo otvara vrata za ovo:
É óbvio que você ainda ama a Jackie.
Oèigledno si još uvek zaljubljen u Jackie.
Mas ele ainda ama ela, certo?
Ali on je jos voli, zar ne?
Você realmente disse ao Dr. Ron que você ainda ama o Mike?
Ronu da još voliš Mikea? Ok, hoæeš li ušutiti?
Mas também... se Antônio ainda ama Atia e quer satisfazer seus desejos... acontecerá melhor:
Ali, s druge strane, ako Antone još uvek voli Atiju, i odgovori na njene zahteve, utoliko bolje.
Porque este tipo de reação só pode vir de uma mulher que ainda ama.
Зато што таква реакција може доћи само од жене која још брине за мене.
Minha mãe ainda ama meu pai, sabe?
Znaš moja mama još uvijek voli mog oca.
E há uma parte de você que ainda ama.
A dio tebe me još voli.
Você amou essa mulher, e eu diria que ainda ama.
Voleo si ovu ženu, a èini mi se da je još uvek voliš.
Mas você ainda ama a Sloan?
Ali ti i dalje voliš Sloan?
Katherine está morta, e você me odeia, porque a amou, e me tortura porque ainda ama.
Катрин је мртва. И мрзиш ме јер си је волео И мучиш ме јер је још увек волиш.
Blue Horseshoe ainda ama Anacott Steel?
Voli li Blue Horseshoe još uvijek Anacott Steel?
Grande coisa, mas pelo menos ele ainda ama.
Bar po tome koliko je povreðuje.
Se o Alcide ainda ama a Debbie, não acha que ele deveria tentar convencê-la?
Ali, ako Alcide još uvek voli Debbie, zar ne misliš da bi trebalo da ode, i pokuša da je izvuèe iz toga?
Ainda ama a Lexie, e dormir com várias não vai consertar isso.
Još uvek voliš Lexie, i spavanje sa svima to neæe popraviti.
Você ainda ama o seu Rei?
Da li i dalje voliš kralja?
Se você fosse amiga da Lynette, saberia que não pode morar a duas casas do marido dela, um homem que você ainda ama.
Da si Lynettein pravi prijatelj, znala bi da ne možeš da živiš dve kuæe od njenog muža - èoveka kojeg još uvek voliš.
Não termina com quem ainda ama.
Ne raskidaš sa nekim koga voliš.
Acontece que ela ainda ama o melhor amigo."
Ali ona je i dalje zaljubljena u svog najboljeg druga!
Mas não preciso fazer uma análise para ver que ainda ama outra pessoa.
Ali ne moram sprovesti analizu Da shvatim da si još zaljubljen u nekog drugog.
Você está aqui porque ainda ama minha mãe.
Ne, ostao si ovde, jer si još uvek zaljubljen u mamu.
A razão por não dizer que me ama é porque ainda ama o Chuck?
Da li je razlog što ne možeš da mi kažeš da me voliš zato što... Još si zaljubljena u Chucka?
George, o que Lemon fez foi pecaminoso, e já espero que você não aceite bem, mas é óbvio que ela ainda ama você.
Džordže, to što je uradila bila je ogromna greška. Znam da ne možeš to tek tako da shvatiš, ali oèito te još voli.
Ela ainda ama escrever por sua causa.
Još uvek voli pisanje zahvaljujuæi tebi.
Ainda ama suas pequenas, raras guloseimas, não é Hannibal?
Još uvek volim svoje male retke poslastice, zar ne, Hanibala?
Uma parte de mim ainda ama você.
Deo mene te i dalje voli.
Está inventando desculpas porque ainda ama a Lyndsey.
Praviš izgovore jer još voliš Lindzi.
Mãe, você ainda ama o papai?
Mama, da li još uvek voliš tatu?
Acho que Ragnar ainda ama Lagertha.
Mislim da je Ragnar još uvek zaljubljen u Lagerthu.
Certo, mas isso significa que você se encarrega de fazer o Sr Devlin admitir que depois de 30 anos, ele ainda ama muito a Srª Devlin.
Okej, ali to znaèi da si ti odgovoran da nateraš gospodina Devlina da prizna da i posle 30 godina, i dalje voli gospoðu Davlin.
Pensando em todos esses erros, Deus ainda ama o Tony?
U svetlu svih ovih grešaka, da li Bog i dalje voli Tonija?
Gail nunca saberá que ainda ama Ashley.
A Gejl ne mora da zna da još voliš Ešli.
Ele diz que ainda ama a garota.
Kaže da je i dalje voli.
Você ainda ama o James Gordon.
Ti još uvek voliš Džejmsa Gordona.
Você fala sobre ódio e vingança, mas ainda ama James Gordon.
Prièaš o mržnji i osveti, ali još uvek voliš Džejmsa Gordona.
0.9227340221405s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?